La mattina
Do you wake up early?
Traduzione naturale: Ti svegli presto?
**Riproduzione:** Velocità normale e velocità lenta a 0,5×I wake up at six o’clock.
Traduzione naturale: Mi sveglio alle sei.
**Riproduzione:** Velocità normale e velocità lenta a 0,5×I get up at seven o’clock.
Traduzione naturale: Mi alzo alle sette.
**Riproduzione:** Velocità normale e velocità lenta a 0,5×La giornata
For breakfast, I always drink juice.
Traduzione naturale: A colazione bevo sempre succo.
**Riproduzione:** Velocità normale e velocità lenta a 0,5×After breakfast, I go to work.
Traduzione naturale: Dopo colazione vado al lavoro.
**Riproduzione:** Velocità normale e velocità lenta a 0,5×I leave my house at eight o’clock.
Traduzione naturale: Esco di casa alle otto.
**Riproduzione:** Velocità normale e velocità lenta a 0,5×La giornata
I arrive at work at half-past nine.
Traduzione naturale: Arrivo al lavoro alle nove e mezza.
**Riproduzione:** Velocità normale e velocità lenta a 0,5×I always eat lunch at twelve o’clock.
Traduzione naturale: Pranzo sempre alle dodici.
**Riproduzione:** Velocità normale e velocità lenta a 0,5×I return home at quarter past six.
Traduzione naturale: Torno a casa alle sei e un quarto.
**Riproduzione:** Velocità normale e velocità lenta a 0,5×I go to bed at eleven o’clock at night.
Traduzione naturale: Vado a letto alle undici di sera.
**Riproduzione:** Velocità normale e velocità lenta a 0,5×Wake up e get up: due momenti diversi
In inglese wake up significa smettere di dormire, mentre get up significa alzarsi dal letto. È quindi naturale dire I wake up at six, but I get up at seven. Per chiedere un’abitudine si usa do: Do you wake up early? Con he o she, la domanda diventa Does she wake up early?; il verbo principale resta wake, perché la terminazione della terza persona è già espressa da does.
| Momento | Frase naturale | Significato |
|---|---|---|
| Svegliarsi | I wake up at half past six. | Mi sveglio alle sei e mezza. |
| Alzarsi | I get up ten minutes later. | Mi alzo dieci minuti dopo. |
| Restare a letto | I’m awake, but I’m still in bed. | Sono sveglio, ma sono ancora a letto. |
| Dormire più a lungo | I sleep in at weekends. | Nel fine settimana dormo fino a tardi. |
Il present simple per le abitudini
La routine quotidiana si descrive normalmente con il present simple: I leave home at eight, She starts work at nine. Nelle frasi affermative con he, she o it, il verbo prende in genere -s: he wakes up, she drinks coffee. Nelle domande e nelle negative si usano does e doesn’t: Does he work from home?, He doesn’t work from home.
Se l’azione avviene proprio adesso, serve invece il present continuous: I’m having breakfast now. I have breakfast at seven descrive l’orario abituale; I’m having breakfast descrive ciò che sta succedendo nel momento in cui si parla.
Always, usually, often e never
Gli avverbi di frequenza precedono di solito il verbo principale: I always drink tea, We usually eat at home, They never work on Sundays. Con be vanno dopo: I’m usually tired in the morning. Espressioni come every day, twice a week, on weekdays e at weekends si collocano spesso alla fine.
| Frequenza | Inglese | Esempio completo |
|---|---|---|
| Sempre | always | I always have lunch at noon. |
| Di solito | usually | She usually takes the train. |
| Spesso | often | We often cook in the evening. |
| A volte | sometimes | Sometimes I work from home. |
| Mai | never | He never skips breakfast. |
Dire l’ora e indicare le parti del giorno
At introduce un’ora precisa: at six o’clock, at noon, at midnight. Si dice in the morning, in the afternoon e in the evening, ma at night. Half past nine corrisponde alle nove e mezza, quarter past six alle sei e un quarto e quarter to seven alle sette meno un quarto. È comune anche leggere direttamente le cifre: six fifteen, nine thirty.
Per un orario approssimativo: around seven, about half past eight, just before nineOn time significa puntuale rispetto all’orario previsto; in time significa abbastanza presto: The bus arrived on time, ma I arrived in time to catch the bus.
Combinazioni di parole da imparare insieme
| Attività | Espressione inglese | Esempio |
|---|---|---|
| fare colazione | have breakfast | I have breakfast before work. |
| andare al lavoro | go to work | She goes to work by bus. |
| arrivare al lavoro | arrive at work | We arrive at work at nine. |
| tornare a casa | get home / come home | I usually get home at six. |
| andare a letto | go to bed | They go to bed before midnight. |
| addormentarsi | fall asleep | I fall asleep quickly. |
Dopo un verbo di movimento, home normalmente non vuole to: go home, come home, get home. Si dice invece go to work e arrive at work. Per il mezzo di trasporto: by bus, by train, by car, ma on foot.
Domande per parlare davvero della giornata
Oltre a What time do you start work?, sono utili Do you work from home?, How long is your commute? e What do you do after work? Le risposte brevi sono naturali: At nine, Usually from home, About forty minutes. Per introdurre un contrasto: I normally start at nine, but on Fridays I start at eight. Per un cambiamento temporaneo: This week, I’m starting earlier than usual.
Weekday indica un giorno feriale e weekend il fine settimana. My weekday routine is busy descrive la normalità dal lunedì al venerdì. At weekends, I sleep in significa che nel fine settimana ci si alza più tardi del solito.
Pasti e pause durante la giornata
Le combinazioni più comuni sono have breakfast, have lunch e have dinner, normalmente senza articolo quando si indica il pasto abituale. I have lunch at twelve è molto naturale; I eat lunch è anch’esso possibile, soprattutto nell’inglese americano. Con una descrizione compare l’articolo: We had a quick breakfast. Per il contenuto del pasto: What do you have for breakfast? — I usually have toast and coffee.
Una pausa dal lavoro è take a break. I take a short break at eleven non significa finire di lavorare, ma interrompere brevemente. Finish work indica invece la fine della giornata lavorativa.
Orari di lavoro e spostamenti
Start work e finish work indicano l’inizio e la fine della giornata: I start work at nine and finish at five. Clock in e clock out si riferiscono invece alla registrazione formale dell’orario in un sistema aziendale. I’m on an early shift significa che si lavora nel turno iniziale; I work nights indica abitualmente turni notturni.
Per lo spostamento casa-lavoro, commute può essere nome o verbo: My commute takes forty minutes; I commute by train. How long does it take you to get to work? riceve una durata: It takes me about half an hour.
Before, after e until
Before e after possono precedere un nome o una proposizione: before breakfast, after I finish work. Quando il soggetto è lo stesso, è possibile il gerundio: After finishing work, I go home. Until indica il limite finale: I work until five. By five significa invece non oltre le cinque: I’m usually home by five.
Gli esempi principali di questo articolo provengono dal corso di Inglese LinguaBoost e sono stati registrati da un madrelingua Inglese.
Vuoi parlare inglese con più sicurezza?
Approfondisci le frasi di questo articolo con pratica strutturata, audio di madrelingua e ripassi integrati pensati per le conversazioni quotidiane.